Στη φυλακή, ο Τζέιμι θα τα βρει σκούρα. Ενώ κάνει τα πάντα για να δραπετεύσει, εμφανίζεται ξαφνικά ο Μπλακ Τζακ Ράνταλ, ο οποίος ζητά ένα ανήκουστο αντάλλαγμα προκειμένου να γλιτώσει ο Τζέιμι το βάναυσο κρέμασμα.