Τη νύχτα πριν την έναρξη της σεζόν, οι άντρες, συνεχίζοντας την παράδοση, κατασκηνώνουν στην έκταση των Ρόμπερτσον. Αλλά όταν ο Γουίλι, ο οποίος δεν αντέχει τις στερήσεις, εμφανίζεται για να συναντήσει τα αγόρια, η παρέα διχάζεται.