Η σειρά έχει φτάσει στα μέσα της σεζόν και η πίεση για ένα επιτυχημένο τέλος είναι πιο μεγάλη από ποτέ. Στο Pacific Northwest, η Rygaard Logging έχει αρχίσει να τα πηγαίνει καλύτερα χάρη στον DJ Jeremiah, αλλά σήμερα δε βρίσκεται πουθενά.