Οταν οι Ανταμ και Λάρα προσφέρουν στον Αρον τη θέση του επικεφαλής γυμναστή στη Σάντα Μόνικα χωρίς να ρωτήσουν τη Νισέλ, ξεσπά διαμάχη.