Ο Τζορτζ μαθαίνει την αλήθεια για τη Λέμον και τον Λαβόν και απογοητευμένος από την εξαπάτηση της μέλλουσας γυναίκας του, ακυρώνει το γάμο και αποχωρεί για τη Νέα Ορλεάνη. Προσκαλεί τη Ζόι να τον συνοδέψει, η οποία και δέχεται.