Οι εκπαιδευτές πηγαίνουν στο μνημόσυνο ενός σκύλου που σκοτώθηκε την ώρα του καθήκοντος και συναντούν τον αστυνομικό που δούλευε μαζί του και τώρα ψάχνει να τον αντικαταστήσει.