O Χάρισον συνεχίζει την έρευνά του για τον Κασίμ, παρά τις προειδοποιήσεις του Γερουσιαστή Νταρνέλ. Ωστόσο, το όχημα της Οντέλ και του Ασλάμ χαλάει στη μέση της ερήμου, όπου θα τους εντοπίσει μια ομάδα ληστών το σούρουπο.