Στη μάχη για επικράτηση στους χειμερινούς δρόμους, η Polar Industries έχει αποκτήσει προβάδισμα έναντι της VP Express. Αλλά ο επικεφαλής της VP Χιου δεν θα παραδοθεί αμαχητί κι έτσι αποφασίζει να βγει στους δρόμους μόνος του.