Η Κρίστι αναλαμβάνει τη διεύθυνση του εστιατορίου και σύντομα διαπιστώνει πόσο μεγάλη ευθύνη είναι και πόσα νέα προβλήματα έχει να αντιμετωπίσει. Η Μπόνι έχει έναν νέο εχθρό, ο οποίος προσπαθεί να την κάνει να χάσει τη δουλειά της.