Ενώ ο Γουίλ αξιολογεί την ασφάλεια του στρατοπέδου της Αντίστασης, η Κέιτι προσπαθεί να συνεισφέρει περισσότερο στα κοινά. Στο μεταξύ, ο Μπράουσαρντ και η Έιμι συναντούν μια ομάδα επιζώντων έξω από τα τείχη.