Τα γενέθλια της Τζέιμι πλησιάζουν και ο Πολ ετοιμάζει μια μεγάλη έκπληξη. Το πρόγραμμα, όμως, δεν εξελίσσεται σύμφωνα με το σχέδιο.