Η Μαξ και η Κάρολαϊν αναλαμβάνουν το catering σε μια εβραϊκή γιορτή με πολλά ξεκαρδιστικά μπερδέματα. Εν τω μεταξύ, η Κάρολαϊν φοβάται μην αρρωστήσει καθώς δε διαθέτει πια τους πόρους, για να αντιμετωπίσει προβλήματα υγείας.