Ο Μαρκ βρίσκεται μπροστά από ένα φορτίο που μπορεί να υπερβαίνει τις δυνάμεις του. Εν τω μεταξύ, ο Ντάστι μεταφέρει κάποια εξαιρετικά γλυπτά και παίρνει μαθήματα στη διαδρομή, ανακαλύπτοντας ότι η ταινία μπορεί να μη διορθώνει τα πάντα.