Ο Βόσνιακ ανησυχεί ότι η σύγκρουσή του με έναν έμπορο ναρκωτικών θα αποκαλύψει το μυστικό του. Η Χάρλι φοβάται πως το ενδιαφέρον του Στολ δεν είναι μόνο επαγγελματικό και η Τες χρησιμοποιεί τον Εσπάντα για να εκδικηθεί τον άνδρα της.