Επεισόδιο 8.0:
Μέσα στη δίνη
Ο σφοδρός χειμώνας φέρνει μαζί του κόλαση πάγου. Οι θυελλώδεις άνεμοι, το χιόνι και το αβάστακτο κρύο επιτίθενται στους οδηγούς φορτηγών καθώς παλεύουν να παραδώσουν τα ζωτικής σημασίας φορτία τους μέσα στη χειρότερη κακοκαιρία του αιώνα.