Μετά την επιστροφή από τις καλοκαιρινές διακοπές, τα παιδιά ανακαλύπτουν ότι παραμένουν ανεπιθύμητα στο σχολείο.