Η νέα ηλεκτρολογική εγκατάσταση του νοσοκομείου αποτυγχάνει. Ο Θάκερι ζητά περισσότερα πτώματα για να δοκιμάσει καινοτόμες χειρουργικές μεθόδους ενώ η πρόταση του  Αλτζερνον να μοιραστεί μια επέμβαση που έμαθε στη Γαλλία απορρίπτεται.