Ο Πολ και η Τζέιμι περιμένουν με αγωνία νέα που αφορούν την εξέλιξη της καριέρας τους. Ομως, τα πράγματα πηγαίνουν καλά μόνο για την Τζέιμι και στο πάρτι που γίνεται προς τιμήν της ο Πολ βάζει τα δυνατά του για να φαίνεται χαρούμενος.