Επεισόδιο 6.8:
Sand Trap
Η αναζήτηση του Holmes και της Watson για τον δολοφόνο μιας γυναίκας που βρέθηκε θαμμένη στο τσιμέντο, τους οδηγεί στη βιομηχανία της καθαρής τεχνολογίας. Επίσης, η Watson κάνει ένα τεράστιο βήμα μπροστά, στο θέμα της τεκνοθεσίας που την ενδιαφέρει.