Η Κατ αποκαλύπτει το σκοτεινό μυστικό της Αριάνα όταν μετατρέπεται σε ζήτημα ζωής και θανάτου. Στο μεταξύ, ο Νταν κάνει μια φάρσα που προκαλεί πόλεμο στο μαγαζί.