Επεισόδιο 2.2:
Johnny Nightingale
Η σκοτεινή σχέση ανάμεσα σε αυτόν που δίνει φροντίδα και σε εκείνον που τη λαμβάνει αποκαλύπτεται όταν ο Johnny συναντά έναν υπερβολικά ευγνώμονα ασθενή και ο Brian συμφωνεί να συνοδέψει μια τραυματισμένη νεαρή κοπέλα στον σχολικό της χορό.