Πίσω στην Παραμυθοχώρα η Ariel σώζει την Χιονάτη από βέβαιο πνιγμό στα βάθη των ωκεανών, και η Χιονάτη ανταποδίδει τη χάρη βοηθώντας τη νέα της φίλη να γνωρίσει τον Πρίγκιπα Eric.