Αυτή τη φορά, η έρευνα οδηγεί στην ανακάλυψη ανθρώπινων τριχών στα κόπρανα ενός λύκου. Ο Ρόμαν και ο Πίτερ μεταβαίνουν στον τάφο του θύματος, προκειμένου να εντοπίσουν περισσότερα στοιχεία.