Επεισόδιο 1.0:
Ηλικιωμένοι πίθηκοι
Τα εκπαιδευμένα σκυλιά εντοπίζουν ένα ζευγάρι που προσπαθεί να βγάλει από τη χώρα 15.000 λίρες σε μετρητά, ενώ οι υπάλληλοι παλεύουν να ταϊσουν μερικούς ηλικιωμένους πιθήκους στο δρόμο προς τη "συνταξιοδότηση". Θα σπάσουν τα κλουβιά τους;