Η Ομπρι βάζει το μέλλον της στο στούντιο σε κίνδυνο όταν προσπαθεί να κερδίσει τη συμπάθεια όλων με τα κόλπα της και ξεπερνά τα όρια όταν παρεμβαίνει στη διακόσμηση της Κατ.