Η Cat αιφνιδιάζεται από την απροσδόκητη επίσκεψη της αδελφής της Heather τη χειρότερη δυνατή στιγμή, αφού ο Gabe διώχνει εκείνη και την Tess από την ομάδα σε μία προσπάθεια να αναγκάσει τον Vincent να αποκαλυφθεί.