Μια απρόσμενη επίσκεψη της Νας αναγκάζει την ομάδα να κάνει έρευνα σχετικά με μία κλοπή από την υπηρεσία NSA. Στο μεταξύ, σε ένα παιχνίδι πόκερ που διακυβεύονται πολλά, ο Ρόμαν και η Μπλέικ έρχονται πιο κοντά.