Η προσπάθεια του Ράιγκααρντ να γίνει ο ΄Βασιλιάς του βουνού΄ σχεδόν καταστρέφεται όταν η ομάδα παραλίγο να αναποδογυρίσει τον γερανό. Οι Όακς ξεπερνούν τους αντιπάλους τους κι ένα μέλος της ομάδας μαθαίνει ένα δραστικό γιατροσόφι για πονόδοντο.