Το στούντιο συμπληρώνει ένα χρόνο λειτουργίας και η Κατ αναθέτει στους συνεργάτες της την οργάνωση ενός πάρτι για την περίσταση. Επίσης, ο κιθαρίστας του συγκροτήματος The All-American Rejects, Νικ Γουίλερ, έρχεται στο μαγαζί.