Στο φινάλε του πρώτου κύκλου, πόλεμος ξεσπά στους δρόμους της Νάπολης, αναγκάζοντας τον Τσίρο να βρει καταφύγιο στη Ρώμη μαζί με την οικογένειά του. Ο Τζένι, ωστόσο, θα τον κυνηγήσει, με σκοπό να τον εκδικηθεί για την προδοσία του.