Η ομάδα 5-0 εμπλέκεται σε μία υπόθεση που παραλίγο να δημιουργήσει διεθνές διπλωματικό επεισόδιο. Ο Κυβερνήτης Denning είναι τόσο δυσαρεστημένος και σε τόσο δύσκολη θέση ώστε τώρα απειλείται το μέλλον τόσο της ομάδας όσο και η δουλειά του καθενός ξεχωριστά.