Είναι η αρχή της σεζόν για το κυνήγι χήνας αλλά οι θερμοκρασίες ανεβαίνουν και ο πάγος στα ποτάμια γίνεται πιο λεπτός, κάνοντας την αποστολή ιδιαίτερα επικίνδυνη. Θα καταφέρουν να επιστρέψουν ζωντανοί;