Ο Σκοτ κάνει μια απροσδόκητη επίσκεψη στην Κόρτνεϊ, που τώρα καλείται να αποφασίσει αν θα παραμείνει μόνη ή όχι. Την ίδια στιγμή, η Έρικα, μια κοπέλα που προσλήφθηκε πρόσφατα στο κατάστημα, φαίνεται ότι δεν θα παραμείνει εκεί για πολύ καιρό ακόμα.