Η απροσδόκητη έλευση του χειμώνα προκαλεί χάος στα βουνά, βάζοντας τον Ριτς στην πρώτη γραμμή ενός νέου πολέμου ενάντια σε αρπακτικά και ωθώντας τον Τομ στα όριά του.