Μετά τα γεγονότα του αγώνα, η Ολίβια κάνει προξενιό στη Λιζ και τον Γουίλ παρά τις αντιρρήσεις του Πολ, ο Τζακ διακινδυνεύει τη δουλειά του για να υπερασπιστεί την Τζέρι κι ο Γουόρεν παίρνει μαθήματα... εκμετάλλευσης από τον πατέρα του.