Όταν η Ruby και η Gracie ζητούν νέα πατίνια, ο Jim τις ενθαρρύνει να βγάλουν δικά τους χρήματα για να τα αγοράσουν. Έτσι με ένα τραπέζι και μια κανάτα γεμάτη λεμονάδα, τα κορίτσια ξεκινούν την επιχείρησή τους.