Ο Ντέσμοντ δυσκολεύεται με τη θέση του στην εταιρεία, κάτι που σημαίνει ότι ίσως χάσει έναν πολύ σημαντικό πελάτη. Ο Κάμερον θέτει νέους στόχους για τον Άρτιστ.