Φινάλε κύκλου. Στην πρεμιέρα της ταινίας της, η Κάντι, ο Χάρβι κι ο Φράνκι βρίσκονται ανάμεσα σε διάφορους επενδυτές. Η Αμπι κι ο Βίνσεντ βιώνουν μια απρόσμενη απώλεια ενώ η Λόρι φοβάται να πάει στο Λος Αντζελες χωρίς την άδεια του Σι Σι.