Ο Κόρεϊ αποφασίζει να φύγει από το στούντιο, σύντομα όμως επιστρέφει και ζητά από την Κατ τη δουλειά του πίσω. Στο μεταξύ, στο στούντιο American Electric, ο Κρεγκ προσλαμβάνει ένα νέο σχεδιαστή τατουάζ αλλά η Εϊμι δεν εντυπωσιάζεται.