Επεισόδιο 3.0:
Οι Ρόμπερτσον στη Χαβάη
Μετά από τη σκληρή δουλειά, ο Γουίλι αποφασίζει να πάρει όλους τους Ρόμπερτσον σε ένα οικογενειακό ταξίδι στη Χαβάη. Αλλά τα σχέδια που έχει κάνει για τις διακοπές τους αλλάζουν, καθώς οι υπόλοιποι θέλουν να κάνουν τα δικά τους στο νησί.