Επεισόδιο 1.0:
Ποπκόρν στο Ναυτικό
Ο Γουέιντ κι ο Μπρετ σχεδιάζουν ενυδρεία για θαυμάσια ψάρια. Σήμερα μετατρέπουν μία παλιά μηχανή που κατασκευάζει ποπκόρν σε ενυδρείο, ενώ αργότερα σχεδιάζουν ένα ενυδρείο για το Ναυτικό εμπνευσμένο από ένα ιστιοπλοϊκό.