Όταν ο Holmes και η Watson συνεργάζονται σε μια διπλή ανθρωποκτονία, η νέα βοηθός του Sherlock, η Kitty, απειλεί την έρευνα καθώς αφήνει τη ζήλια της για την επαγγελματική σχέση του Sherlock και της Joan να επηρεάσει την κρίση της.