Η γούνα είναι το μόνο αγαθό που αποφέρει μετρητά στην Τανάνα, αλλά ο εξαιρετικά άγριος χειμώνας σημαίνει πως οι παγίδες είναι ακόμα άδειες. Θα καταφέρουν άραγε οι κυνηγοί να ανατρέψουν την άσχημη κατάσταση;