Ο Τοντ και ο Τσάρλι προσπαθούν να κανονίσουν ένα διπλό ραντεβού με την Άσα και την Τόνια αλλά τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως ακριβώς τα είχαν σχεδιάσει και τα απρόοπτα δεν έχουν τελειωμό.