Ενα ταξίδι στο μέρος που γεννήθηκε στο Μεξικό μπορεί να οδηγήσει την Κατ στο νοσοκομείο, αφού ο Τζέσε παίρνει για πρώτη φορά μέρος στον εκτός δρόμου αγώνα Μπάχα 500. Η Αριάννα συμπληρώνει 100 μέρες χωρίς ουσίες.