Μαζί με την Φραν, τον Αϊρα και τη Λίζα, ο Πολ δίνει μάχη με τον χρόνο και προσπαθεί να συνεννοηθεί με έναν καθηγητή για να γράψει την Τζέιμι σε έναν κύκλο μαθημάτων, πριν εκείνη ανακαλύψει ότι ξέχασε να ταχυδρομήσει την αίτησή της.