Μία γυναίκα με ένα ρόζ Σκαραβαίο τραβά την προσοχή του Ντάνι, την ώρα που προσπαθεί να αγοράσει ένα Ford Galaxie. Αργότερα, ένα είδωλο του Χόλιγουντ τσακώνεται με τον Μάικ και τον Ρόλι. Θα μπορέσει ο Ντάνι να σώσει την κατάσταση;