Επεισόδιο 1.7:
The Crush and the Crossbow
Ο οδηγός αγώνων ταχύτητας Μπράιαν Βίκερς αδυνατεί να παρουσιάσει τον ετήσιο αγώνα χελωνών του Μπλούμπελ και η Λέμον θα πρέπει να συμβιβαστεί με τον δήμαρχο για συμπαρουσιαστή της στο μεγάλο γεγονός της πόλης.