Η ομάδα καταδιώκει έναν ένοπλο ο οποίος πυροβόλησε και τραυμάτισε σοβαρά έναν από την ομάδα. Στο μεταξύ, ένα άλλο μέλος της ομάδας καλείται να πάρει μία απόφαση ζωής, όταν θα πρέπει να επιλέξει ποιο από τα δύο αγαπημένα του πρόσωπα θα ζήσει.