Μετά τη δοκιμή μιας νέας επέμβασης, ο Θάκερι κι ο Μπέρτι παίρνουν όρκο να ανατρέψουν ένα σερί αποτυχημένων προσπαθειών. Ο Εβερετ προσπαθεί να βοηθήσει την Ελεανορ και η κλινική του Εντουαρντς κινδυνεύει λόγω μιας απροσδόκητης συνάντησης.